Шангина И. И.
РУССКИЙ ТРАДИЦИОННЫЙ БЫТ.
Единицы старых мер в России.

АРШИН — древняя мера длины, первоначально равная длине всей руки. Многие купцы- торговцы измеряли ткани, натягивая их на собственную руку (до плеча), отсюда и пошло выражение «мерить на свой аршин». В России вошел в употребление в XVI в. А в XVIII в. при Петре I аршин стали определять в 28 английских дюймов, что составляло 18 вершков, т. е. по метрической системе — 71,12 см. БОЧКА — древняя, известная с XVI в. мера жидкости, равная 40 ведрам, т. е. 491,96 л. ВЕДРО — русская дометрическая мера жидкости, равная 1/40 бочки (около 12,3 л). ВЕРСТА — путевая мера, известная в России с XI в. Первоначально была равна расстоянию, пройденному плугом во время пахоты от одного поворота до другого. Со временем величина версты менялась: она стала зависеть от того, сколько в ней насчитывалось саженей, и от размеров последних. В XVII—XVIII вв. путевая верста содержала 500 саженей (1080 м), с начала XIX в. и до принятия метрической системы верста равнялась 500 саженям, или 1066,80 м. ВЕРШОК (от ст.-слав. — верх, верхушка) — мера длины, известная с XI в. Первоначально была равна длине двух верхних суставов указательного пальца; позднее стала равняться 1/16 аршина, т. е. 4,45 см. ГРИВЕНКА (от «гривна» — название крупной серебряной монеты) — мера веса, используемая в России с XII по XVII вв. 1 гривенка малая — 48 золотников — 204,75 г; 1 гривенка большая — 96 золотников — 409,51 г. В XVII в. гривенку большую заменил фунт. ЗОЛОТНИК (от «златник» — название русской монеты, бытовавшей с X в.) — мера веса торгового, аптекарского и драгоценных металлов, равная 4,266 г. ЛОКОТЬ — мера длины, первоначально равная расстоянию от локтя до конца среднего пальца. Эта мера использовалась во всех странах мира. В России локоть стал известен с XI в., а в XVI в. его вытеснил аршин. Локтями измеряли в основном ткани, которые наматывали на руку. Длина локтя была равна 38—46 см. ПУД — мера веса, известная с XII в. Использовалась как основная единица торгового веса до принятия метрической системы мер. 1 пуд — 40 русских фунтов — 16,38 кг. ПЯДЬ — древняя мера длины, известная с X—XI вв. Первоначально была равна расстоянию между концами большого и указательного пальцев. 1 пядь — 4 вершка — 17,78 см, т. е. составляет 1/4 аршина и поэтому называется также четвертью. САЖЕНЬ (от ст.-слав. — сягать, протягивать руки) — мера длины, которая стала применяться с X—XI вв. В основном ее использовали при измерении земельных наделов и при строительстве. В Средневековой Руси были известны сажени различной величины и разных названий — косая, прямая, простая, дворовая и т. д. Главным образом были в ходу маховая и косая сажени. Первая равнялась размаху рук от кончиков средних пальцев (примерно 1,76 м). Косая сажень была равна расстоянию от пятки левой ноги до кончиков пальцев поднятой вверх правой руки (примерно 2,5 м). С середины XVII в. устанавливается сажень в 3 аршина (2,13 м), существовавшая до принятия метрической системы. ТОННА (от англ. ton(ne), фр. tonne — большая деревянная бочка) — единица измерения самого разного назначения. До принятия метрической системы мер широко использовалась в Европе и Америке как мера сыпучих тел и жидкостей, мера веса и земельная мера. В тексте: тонна — мера веса, по метрической системе равна 1000 кг или 2204,6 фунта. ФУНТ (от англ. pound, лат. pondus — вес, тяжесть) — основная мера веса в РОССИИ с конца XVII в. и до принятия метрической системы мер. 1 фунт торгового веса — 96 золотников — 409,51 г. 1 фунт аптекарского веса — 84 золотника — 358,3 г. В настоящее время в англо-американской системе мер 1 фунт торгового веса содержит 453,59 г, а 1 фунт аптекарского веса — 373,2 г. ФУТ (от англ. foot, — ступня) — самая древняя и распространенная в мире мера длины. Первоначально был равен длине ступни человека. До принятия метрической системы мер фут во многих странах равнялся 28—33 см. И сегодня фут остается основной линейной мерой в англо-американской системе, его величина равна 30,48 см. ЧЕТВЕРИК — старая русская мера объема сыпучих тел (обычно зерна). Известна с XVI в. и использовалась до принятия метрической системы мер, была равна 26,239 л. ЧЕТВЕРТЬ
1. Старая русская мера объема сыпучих тел, содержащая 8 четвериков (около 210 л).
2. Русская мера объема жидкости, равная четвертой части ведра (около 3 л). Применялась до введения метрической системы.
3. Мера длины, равная четвертой части аршина (17,78 см). См. ПЯДЬ.
Источник информации:
Шангина И. И.
Русский традиционный быт:
Энциклопедический словарь.
СПб. : Азбука-классика, 2003. - 688 с.